Gratis Pengiriman Seluruh Dunia, termasuk AMERIKA SERIKAT & Asia - Waktu pengiriman antara 20-30 hari
Kami sepenuhnya mematuhi aturan PPN UE yang baru - Semua Pajak dan PPN sudah termasuk dalam harga kami

translation missing: id.general.language.dropdown_label

translation missing: id.general.currency.dropdown_label

0 Keranjang
Ditambahkan ke Keranjang
    Anda memiliki barang di keranjang Anda
    Anda memiliki 1 barang di keranjang Anda
      Total

      Blog & Ulasan

      REVIEW: 4 Rak belakang untuk Brompton

      REVIEW: 4 Rear racks for Brompton reviewed

      Jika Anda memiliki sepeda Brompton, Anda pasti senang dengan fungsinya, dan jika Anda menambahkan pengangkut belakang untuk tas, antusiasme Anda akan semakin besar. Kami menyajikan kepada Anda empat model rak. Masing-masing memiliki tujuan khusus yang akan menjawab semua kebutuhan Anda dengan sempurna.

      HargaRak Belakang Ringan Brompton$ 81.99, dan terbuat dari bahan aluminium, yang berarti bobot sepeda Anda akan bertambah minimal dengan aksesori ini. Rak ini akan memungkinkan Anda untuk membawa beban ekstra tanpa membuat sepeda Anda sulit untuk dikendarai. Jika Anda berencana untuk pergi berkemah, Anda tidak perlu menyerahkan barang-barang yang seharusnya Anda bawa dengan mobil, jangan ragu untuk membawa semua yang Anda butuhkan karena daya dukung pembawa ini mencapai 50 kilogram.

      Rak Belakang Aluminium Brompton Tipe Q dihargai$ 39,99. Rak ini adalah model termurah yang kami tawarkan, tetapi tidak kalah berguna. Model ini adalah pilihan yang tepat jika Anda membutuhkannya untuk berkendara sehari-hari saat menyelesaikan tugas sehari-hari, seperti pergi bekerja atau berbelanja. Daya dukung maksimumnya adalah 10 kilogram. Tidak termasuk roda, tetapi Anda dapat membelinya versi warna- warni atau hitam di Toko Bromptonic kami. Sangat ringan, sehingga tidak akan membuat Anda kesulitan dalam berkendara, dan tahan lama. Anda dapat memilih model ini dalam warna hitam dan silver untuk menyesuaikannya dengan sepeda Brompton yang Anda miliki.

      Aluminium Ringan Rak Brompton Belakang versi 4 roda adalah carrier paling mahal yang kami tawarkan. Sebesar$ 158,99 untuk versi dengan 4 roda. Ini memiliki kapasitas beban terbesar hingga 100 kilogram, dan dengan ukuran 125 * 200 mm, Anda akan mendapatkan model yang ideal untuk mengendarai dan melipat sepeda Brompton dalam situasi yang paling beragam. Model ini hadir dalam 2 varian, dengan kedua roda atau tidak sama sekali.

      Brompton Rear Rack Set adalah model yang memadukan harga terjangkau dan kenyamanan. Braket ini memiliki dimensi 370mm * 115mm yang menjadikannya braket terbesar kami, harganya$ 64.99. Terbuat dari aluminium, tetapi karena dimensi yang lebih besar, beratnya 377 gram. Cocok untuk membawa beban yang lebih besar dengan berat sedang.

      Bromptonic rear racks

      Kami berharap Anda dapat menemukan aksesori yang akan berguna untuk sepeda Brompton Anda dan dapat meningkatkan kenikmatan berkendara, sekaligus membuatnya semakin nyaman. Perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah, jadi kunjungi Toko Bromptonic kami, lengkapi sepeda Anda, dan berangkat.

      REVIEW: Menggunakan Apple AirTag untuk Melindungi Sepeda Brompton Anda dari Pencurian

      REVIEW: Using the Apple AirTag to Protect Your Brompton Bike Against Theft

      Jika Anda pemilik Brompton, Anda sudah tahu bagaimana rasanya kehilangan sepeda Brompton Anda karena pencurian. Banyak dari kita saat ini menggunakan satu atau beberapa langkah untuk menjaga sepeda kita. Tapi apa pun pilihan Anda, saya yakin Anda ingin belajar tentang bagaimana Anda dapat memperkenalkan lapisan keamanan tambahan atau perlindungan anti-pencurian ke sepeda Brompton Anda yang berharga.

      Apple AirTag . AirTag adalah aksesori iPhone yang memberi Anda cara pribadi dan aman untuk menemukan barang pribadi yang hilang dengan mudah. Jika Anda akrab dengan Samsung SmartTag atau Tile, maka Apple AirTag tidak akan sepenuhnya baru bagi Anda. Tetapi jika ini adalah pertama kalinya Anda menemukan atau mendengar tentang Apple AirTags, merupakan cakram berukuran setengah dolar, yang ketika terhubung ke iPhone Anda, bekerja dengan Bluetooth untuk membantu Anda menemukan barang yang hilang, seperti kunci, dompet, hewan peliharaan Anda. , dan barang berharga lainnya.

      Anda cukup melampirkan AirTag ke perangkat yang ingin Anda lacak dan pantau lokasinya menggunakan perangkat Apple Anda. Ingatlah bahwa Apple AirTags hanya berfungsi dengan versi produk Apple yang lebih baru. Dari pengujian kami, perangkat ini kompatibel dengan salah satu dari berikut ini:

      • iPhone SE
      • iPhone 6s dan yang lebih baru
      • iPad, generasi ke-5, dan yang lebih baru
      • iPad Air 2 dan yang lebih baru
      • iPad Pro
      • iPad mini 4

      Jadi, kami mencoba menggunakan AirTag untuk melacak sepeda, dan kami menemukan bahwa hal ini adalah cara keren untuk melacak sepeda yang hilang atau dicuri. Baik Anda tinggal di lingkungan perkotaan yang jarang penduduknya atau padat, Anda dapat mengandalkan Apple AirTags untuk membantu melindungi sepeda Anda dari pencurian. Maksud Anda, saya dapat menggunakan Apple AirTags untuk melindungi sepeda Brompton saya dari pencuri sepeda? Nah, inilah semua yang perlu Anda ketahui tentang menggunakan Apple AirTags untuk melindungi sepeda Anda.

      Apa yang Dilakukan Apple AirTags?

      Pertama, mari kita mulai dengan apa yang dirancang untuk dilakukan Apple AirTags. Apple AirTags adalah pelacak berbentuk cakram kecil yang dirancang untuk membantu Anda menemukan berbagai macam barang, mulai dari barang kecil yang praktis seperti dompet hingga barang yang lebih besar seperti sepeda Anda. AirTag berfungsi dengan baik saat berada dalam jangkauan Bluetooth perangkat Anda. Di luar rentang itu, ia bergantung pada Bluetooth perangkat Apple lain di sekitarnya untuk mengirimi Anda pemberitahuan waktu-nyata tentang lokasi Anda.

      Perangkat ini cukup kecil namun tidak mencolok pada item yang terpasang. Hal ini berarti pencuri tidak dapat dengan mudah melihatnya. AirTag berdiameter 31,9mm dan tebal 8mm. Dengan baterai sel berbentuk koin CR2032 yang terpasang di AirTags, Anda dapat menggunakannya setidaknya selama satu tahun sebelum perlu menggantinya.

      Bagaimana cara kerjanya?

      Jika perangkat Anda kompatibel, dengan mempertimbangkan daftar di atas, maka Anda dapat dengan mudah memasangkan AirTag Anda dengan perangkat iOS Anda melalui tombol jaringan 'Temukan Saya'. Kami menguji AirTag dengan beberapa barang rumah tangga. Kami menemukan bahwa pengguna bahkan dapat memberi nama pada pelacak, sehingga memudahkan Anda mengingat dengan tepat perangkat mana yang Anda lacak.

      Setelah selesai menyiapkan perangkat, Anda dapat melampirkan AirTag ke objek apa pun yang ingin Anda lacak. Selanjutnya, setiap kali ada iPhone di sekitar AirTag (yang telah dilampirkan ke objek), lokasi AirTag diperbarui, dan Anda dapat melihatnya di perangkat Anda. Dengan cara ini, Anda dapat menentukan dengan tepat di mana item tersebut berada.

      Bromptonic Apple Airtag

      Jadi Bisakah Saya Menggunakan Apple AirTags untuk Melindungi Sepeda Brompton Saya?

      Jawaban atas pertanyaan ini adalah ya, tetapi keefektifan perangkat bergantung pada spesifikasi tertentu, seperti yang akan Anda pelajari di paragraf berikutnya. Lepaskan tab plastik untuk mengaktifkan AirTag, lalu set nama. Selanjutnya adalah memasang AirTag pada sepeda. Karena tag berbentuk koin atau cakram, Anda mungkin tidak mudah menemukan tempat untuk meletakkannya di Brompton.

      Pengaturan

      Idenya adalah untuk menempatkannya di tempat di mana pencuri tidak akan mudah menyadarinya, jadi kami mulai

      Tabung baja Brompton. Saya menggunakan Sepeda Brompton teman saya untuk percobaan ini, dan untungnya, ia memiliki penutup tabung atas di atas rangka baja. AirTag pas di antara penutup tabung baja dan bingkai.

      Atau, Anda dapat mencoba menggunakan selotip atau velcro untuk menempelkannya ke bagian bawah sadel atau tepat di atas tiang kursi. Kami mencoba memasang AirTag ke dalam tabung baja Brompton, tetapi dengan diameter 3,2 cm, itu agak terlalu lebar untuk muat.

      Pengejaran

      Setelah pengaturan selesai, teman saya bertindak sebagai pencuri sukarelawan, membawa pergi sepeda yang ditandai. Saya memantau di iPhone saya menggunakan sepeda yang berbeda untuk membuntutinya. Saya menunggu sekitar 10 menit sebelum membuka aplikasi 'Temukan Milik Saya' untuk mencari AirTag. Pada awalnya statis dan baru mulai bergerak ketika pencuri sudah agak jauh. Ketika jarak terlalu jauh, dan AirTag di luar jangkauan, Apple mengizinkan Anda untuk menempatkan AirTag dalam 'Mode Hilang'. Ini akan memberi tahu iPhone terdekat bahwa ada barang yang hilang di sekitar mereka.

      Satu-satunya kelemahan di sini adalah pencuri sepeda juga akan tahu bahwa Anda melacaknya (dengan asumsi dia juga memiliki perangkat Apple yang kompatibel), jadi saya tidak mengaktifkan Mode Hilang. Menariknya, lokasi diperbarui dengan sigap yang luar biasa, sehingga memudahkan saya untuk melacak dengan akurat. Begitu dia berhenti bergerak, saya juga bisa melihatnya di peta 'Temukan Milik Saya'. Akhirnya, dia berhenti di sebuah restoran; Saya mendekat dan menemukan sepeda itu.

      Seberapa Efektifkah AirTag?

      Dari percobaan kecil kami, saya dapat dengan pasti mengatakan bahwa AirTag berfungsi. Namun, ada beberapa keterbatasan yang saya temukan selama pengujian.

      kelebihan

      Mudah untuk menemukan sepeda : AirTags memberi Anda pengalaman yang sama seperti pelacak GPS. Mereka bekerja sangat baik untuk melacak sepeda dan barang-barang penting lainnya. Dengan menggunakan fungsi 'Temukan Milik Saya', Anda dapat melacak lokasi sepeda Anda dengan mudah. Dan mempertimbangkan masa pakai baterai perangkat, mudah untuk menyimpulkan bahwa nilainya lebih dari harga, 35 euro AirTag.

      Masa pakai baterai yang lama : Baterai baterai AirTag dirancang untuk bertahan hingga satu tahun. Selain itu, Anda dapat dengan mudah mengubahnya dengan harga yang wajar. Ini menjadikan Apple AirTag pilihan yang lebih disukai daripada Tile atau Samsung Tag.

      Ringkas dan ringan: Apple AirTags cukup ringkas untuk suar yang terhubung. Karena ukurannya, dapat menempati lebih sedikit ruang dari pada Tile atau  Samsung Tag. Memiliki bobot yang ringan, membuatnya ideal untuk dipasang di sepeda tanpa diketahui.

      Jaringan suar yang sangat besar: Keunggulan Apple AirTag adalah suar tersebut masih berfungsi bahkan saat Anda berada di luar jangkauan. Hal ini karena mengandalkan koneksi pengguna iOS lainnya. Potensi jaringan pelokalan besar yang tersedia dengan setiap perangkat Apple yang terhubung ke Internet adalah pengubah permainan di sini.

      Kontra

      Pencuri dapat melepas perangkat: pencuri mungkin tidak takut, tetapi jika mereka juga menggunakan iPhone, mereka akan melihat AirTag ada di sepeda saat Anda mulai melacak. Jadi saat melacak sepeda Anda, Anda berharap AirTag tetap tidak diketahui oleh pencuri.

      Ketersediaan terbatas : Karena AirTag bergantung pada fungsi pencari lokasi perangkat Apple lainnya, Anda mungkin tidak dapat melacak Brompton Anda yang hilang di area yang jarang penduduknya di mana banyak orang tidak menggunakan iPhone.

      Perlindungan privasi: Terlepas dari keindahan produknya, Apple sengaja membatasi berapa lama suar dapat tetap aktif setelah diaktifkan. Apple jelas tidak ingin orang menguntit orang lain dengan AirTags. Jadi, jika AirTag tetap diaktifkan setelah beberapa waktu berlalu, AirTag akan menarik perhatian ke dirinya sendiri secara otomatis, mengirim pesan ke iOS sekitar untuk efek itu. Ini mengeluarkan suara yang tidak bisa dilewatkan oleh siapa pun.

      Artinya, pengguna perangkat non-Apple, seperti Android dan Windows, juga akan mendapatkan notifikasi terkait keberadaan AirTag di sepeda. Kebisingan akan mengingatkan pencuri, dan mereka akan memutuskan sambungan perangkat. Dengan mengizinkan tiga hari, Apple memberi pengguna jendela waktu untuk menemukannya.

      Kesimpulan

      Apple AirTags adalah perangkat tambahan yang bagus untuk melindungi sepeda Anda dari pencurian, Anda akan merasa cukup praktis dan mudah digunakan. Pemasangannya juga mudah, tetapi Anda hanya bisa berharap pencuri sepeda itu tidak memiliki iPhone dengan tombol 'Temukan Lokasi Saya' dihidupkan. Di antara tempat-tempat Anda dapat memasang AirTags adalah di bagian atas Seatpost, di bawah sadel sepeda, dan di antara penutup tabung baja dan rangka sepeda.

      Jika Anda tertarik untuk memasang Airtag Anda ke pelana Anda, kami memiliki produk yang bagus untuk itu! Ikuti tautan ini

      REVIEW Tas Ransel Brompton - Shoulder Bag

      REVIEW Brompton Backpack Bag - Shoulder Bag

      REVIEW Tas Ransel Brompton - Shoulder Bag

      Saya tinggal di Argentina. Selama 18 tahun, saya menjalankan perusahaan yang mengimpor produk tulisan.

      Sebelum saya tahu tentang sepeda Brompton, saya melakukan pekerjaan saya dengan berjalan kaki dan menggunakan transportasi umum. Berkeliling kota setiap hari untuk bekerja adalah rasa sakit yang luar biasa. Saya melihat Brompton pertama saya di NYC beberapa tahun yang lalu. Saya bertanya kepada orang yang menggunakannya merek apa dan dari mana asalnya. Sejak saat itu, saya melihat kemungkinan untuk mendapatkannya. Saat itu, mereka tidak diimpor ke Argentina.

      Setelah beberapa tahun, mereka mulai dijual di sini dan saya dapat membeli Brompton pertama saya, sebuah H3L. Hari ini saya punya 4 (H3R, H6R Black Edition, M3L dan H6L). Saya menjual yang pertama untuk membeli Edisi Hitam. Dengan kata lain, saya telah membeli 5 total. Untuk pekerjaan saya, saya tinggal dan bepergian ke beberapa kota di Argentina. Karena Brompton adalah sepeda lipat terbaik untuk bepergian dari satu tempat ke tempat lain, saya ingin memilikinya di setiap kota tempat saya biasanya berada untuk bekerja dan bersenang-senang. Sejak saya membeli Brompton pertama saya, saya menjadi penggemar merek dan fitur-fiturnya. Saya mulai mendapatkan aksesoris yang menurut saya berguna, seperti keranjang, peralatan, meja kerja untuk perawatan, dll. Saya selalu mencari sesuatu yang baru dan berguna untuk berkendara, baik untuk bekerja maupun waktu luang.

      Beberapa hari yang lalu, saya menerima email dari Jean-Pierre Bobbaers dari Bromptonic, yang dengan sangat sopan memberi tahu saya bahwa sebagai penggemar mereka merasa sulit untuk menemukan aksesori untuk Brompton. Misi perusahaan mereka, seperti yang tertulis di situs web mereka, adalah: 'untuk memudahkan penggemar Brompton lainnya untuk membeli produk yang kami sukai.' Ini benar-benar beresonansi dengan saya. Di email, mereka menawari saya kesempatan untuk menulis ulasan tentang produk pilihan saya.

      Karena saya sudah lama ingin mendapatkan tas, saya meminta "Tas Brompton Roll Top dengan rain cover dan Tali yang Dapat Disesuaikan," yang mereka kirimkan kepada saya sebagai hadiah. Setelah beberapa minggu penggunaan, saya memutuskan bahwa itu adalah tas yang sangat berkualitas tinggi. Karena dapat digulung dari atas, dapat disesuaikan dengan ukuran apa pun yang Anda bawa. Tas berukuran sedang, meskipun dapat memuat barang-barang yang memanjang di atasnya. Tali berfungsi ganda sebagai pegangan jika saya tidak ingin menggantungnya di bahu saya.

      Pada dasarnya, itu bisa berubah dari tas kerja menjadi shoulder bag, yang sangat berguna! Tingginya sekitar 45 sentimeter, jadi Anda bisa membawa apa pun hingga ukuran itu. Jika saya ingin membawa sesuatu yang lebih besar atau lebih tinggi, kerugiannya adalah gespernya tidak bisa diikat. Saya berharap itu sedikit lebih longgar. Ukuran tasnya juga bisa agak lebih besar. Dengan Brompton, tidak ada masalah membawa beban, karena sistem pendukung depan sangat kuat. Lebarnya bagus dan tasnya menyesuaikan hingga 36 sentimeter saat ditutup. Saya menggunakannya untuk membawa mate (minuman seperti teh yang sangat populer di Argentina) dan barang-barang sehari-hari lainnya ketika saya pergi keluar dengan pacar saya. Untuk bekerja, saya menggunakannya untuk membawa barang dagangan yang saya jual, serta map dan binder. Saya suka Brompton!

      Tas Brompton ini bisa dibeli disini

      REVIEW | Tempat Botol Air Brompton Dom Monkii Cage dengan Klip

      REVIEW | Brompton Water Bottle Holder Dom Monkii Cage with Clip

      REVIEW | Tempat Botol Air Brompton Monkey Cage dengan Klip - Anda dapat membeli Tempat Botol Air Brompton Monkey Cage dengan Klip di sini
      Brompton adalah sepeda yang sempurna bagi saya, di Toronto, dan tinggal di apartemen. Biasanya saya berkendara santai 20-40km, 3 hingga 5 kali seminggu, 200 - 400km/bulan di musim panas, di sepanjang jalan yang mulus dan bergelombang dan berlubang, beberapa bagian kerikil, dan jalur jurang. Saya telah mencoba begitu banyak tempat botol air selama bertahun-tahun sehingga saya kehilangan hitungan. Saya dapat meletakkan tangan saya di tiga sekarang di lemari, tidak digunakan karena penjepitan pada sepeda tidak cukup baik, atau cage tidak menahan botol dengan erat. Dan selama beberapa bulan terakhir penyegaran saya telah mengambil ruang berharga di keranjang beban yang dipasang dengan braket Trigo ke blok adaptor di bagian depan Brompton saya. Jadi saya membutuhkan pemegang penyegaran lain.
      Lihatlah, tiba-tiba saya diundang untuk mengulas produk Bromptonic pilihan saya. Karena pengalaman saya yang disebutkan di atas, saya memilih tempat botol air "Dom Monkii". Kesepakatannya adalah saya tidak perlu membayar produk, saya tidak akan menerima pembayaran finansial untuk ulasan ini, dan saya bebas mengatakan apa Aku ingin.
      DOM Monkii tiba dalam satu paket berisi dua kotak. Kotak yang lebih besar berisi "kandang" Monkii

      (foto #1 dengan termos) yang memiliki tali velcro dan bantalan gesekan untuk menahan botol air. Dudukannya dilengkapi dengan dua kenop longgar berbentuk jamur yang dapat disekrupkan ke bos sangkar sepeda biasa, tetapi tidak diperlukan untuk Brompton. Kotak yang lebih kecil berisi “klip” Monkii

      (foto #2), sebuah adaptor untuk sepeda Anda yang tidak memiliki bos kandang, seperti halnya dengan Brompton. Ini memiliki dua tombol berbentuk jamur tempat Anda menggeser kandang. Klip (foto #2) mudah dipasang dengan dua sekrup heksagonal 3mm ke kemudi atau tiang kursi Brompton. Juga disertakan dengan klip adalah dua fitting karet untuk mengurangi diameter bagian atas tiang kemudi Brompton yang meruncing, jika Anda ingin memasangnya lebih tinggi, atau pada bingkai berdiameter lebih kecil. Klip, harus dicatat, tidak akan muat di mainframe horizontal Brompton, yang diameternya terlalu besar.
      Sangkar (foto #1) dengan botol yang dipegang secara semi-permanen oleh tali velcro dan dua bantalan gesekan karet, dimasukkan ke dalam klip yang dipasang dengan menahannya secara vertikal dan menggesernya ke kenop atas pada klip, kemudian luruskan botol dan geser ke bawah ke kenop bawah. Ini adalah gerakan cepat "miringkan - geser ke atas - luruskan - turunkan" untuk meluncur ke klip, sangat aman, dan menjadi otomatis setelah sedikit latihan.
      Kelebihan dari velcro strap pada sangkar adalah botol sangat kuat menempel pada dudukannya dan tidak bergetar sama sekali saat dipasang ke dalam klip pada tiang. Ini juga berarti bahwa Anda dapat menggunakan hampir semua botol dalam wadahnya, hingga batas 1,5 liter yang ditentukan. Perjalanan Brompton bisa bergelombang, dan dengan menggunakan strap-on atau penjepit saya, saya memiliki botol air yang keluar dari dudukannya ketika saya menabrak gundukan atau lubang. Untuk kesenangan saya, saya menemukan bahwa saya juga dapat menggunakan Monkii dengan Termos yang sangat ramping, yang tidak dapat saya lakukan dengan kebanyakan pemegang lainnya, karena tidak dipegang dengan erat. Saya biasanya membawa botol Gatorade, atau termos saya dengan air es atau kopi, yang sesuai dengan musim. Kandang Monkii juga dapat menampung botol yang lebih besar, hingga batas 1,5 liter yang ditentukan. Itu tidak cukup menampung wadah persegi besar, seperti karton susu 2 liter, tapi itulah gunanya tas di bagian depan!
      Saya telah mengujinya selama beberapa minggu sekarang, dan botol atau termosnya kuat di segala medan. Cetakan bagian-bagiannya berkualitas baik, tanpa gerinda atau bagian yang rentan yang dapat saya lihat sebagai kelemahan yang jelas, jadi saya berharap itu akan bertahan lama. Kandang Monkii ini menahan botol dengan kuat dan mudah diakses dan diganti. Pengaturannya

      (foto #3) tidak menghalangi pelipatan sepeda dan saya bahkan dapat melipat sepeda dengan botol Gatorade (berisi) terbalik,

      (foto #4). Ini juga berfungsi dengan labu saya, tetapi saya tidak akan melakukan ini dengan botol yang lebih besar dan lebih berat, jadi berhati-hatilah!
      Monkii sekarang sepenuhnya diadopsi oleh saya, dan akan menjadi satu-satunya pemegang botol air saya di masa mendatang. Sangat dianjurkan!
      Edik Zwarenstein

      REVIEW: Brompton carry handles

      REVIEW: Brompton carry handles

      Carry Handles Brompton oleh banyak penggemar Brompton dianggap sebagai barang yang tidak perlu karena Brompton memang memiliki pegangan bawaan di kursi untuk menahannya saat dilipat.

      Namun, menurut kami, itu tidak selalu benar. Contoh terbaik adalah komentar dari klien kami, Mikael dari Swedia dan saya mengutip: "Sangat menginginkan tali itu. Brompton listrik memiliki bobot ekstra."
      Atau seorang wanita dari Belgia: " Saya perlu membawa Brompton 3 lantai saya, dan saya memiliki masalah punggung xtagstartzspan data-preserver-spaces="true">."

      Indonesian